پیام تبریک فعالان سیاسی ، مدنی و روزنامهنگاران کُرد ایرانی به پارلمانتارهای کُرد درترکیه
٢١ ژوين سال ٢٠١١
کردیش پرسپکتیو: بیش از ۱۲۰ تن از فعالین رسانهای، سیاسی و مدنی کرد با امضای نامهای خطاب به ۳۶ نماینده
turkey_kurdish_01.jpg
منتخب از لیست «زحمت، رهایی و دمکراسی» که در عمل فراکسیون حزب ب.دی.پی را در بیست و چهارمین دوره پارلمان ترکیه تشکیل خواهند داد، پیروزیشان را تبریک گفته و اظهار امیدواری کرده اند که حضورآنان بتواند روند حل دموکراتیک مسئلهی کُرد در ترکیه را تسریع بخشد.
متن کامل نامه:
منتخبین محترم پارلمان ترکیه از جبهه رنج، رهایی و دمکراسی و حزب بدپ
انتخاب شایستهی شما را به عنوان نمایندگان راستین بخشی از ملت کُرد که در یک پیروزی بیسابقه موفق به کسب ۳۶ کرسی در پارلمان ترکیه شدهاید صمیمانه تبریک میگوییم. این پیروزی بزرگ نتیجهی سالها مبارزه مستمر ملت کرد در ترکیه و سازمانهای سیاسی و مدنی آن بخش از کردستان برای احقاق حقوق انسانی و ملی خویش است.
به یاد داریم ۲۰ سال پیش در پی راه یافتن لیلا زانا به پارلمان و بیان کردن چند کلمه به زبان کردی در صحن پارلمان چه جنجالی در مجلس، دولت و رسانههای ترکیه به راه افتاد. این اقدام شجاعانهی لیلا زانا هر چند به قیمت تحمل بیش از ۱۰ سال حبس برای ایشان تمام شد، اما تابوی کردی حرف زدن را در ترکیهایی که سخن گفتن به زبان کردی تا سالهای سال در اماکن عمومی ممنوع بود چنان شکست که امروزه در خیابانهای آمد و حکاری و ازمیر و... مردم با حمل سمبلهای ملی و حزبی خود، مطلباتشان را با زبان خود و از دهان نامزدهایشان بیان میکنند.
اگر چه این انتخابات هم در شرایطی نابرابر و با اعمال محدودیتهای قانونی برای جلوگیری از حضور گسترده و واقعی نامزدهای کرد در پارلمان همراه بوده است، اما همین میتواند فرصتی باشد برای ترکیه تا با گردن نهادن به خواست کردها نسبت به حل مسئلهی کرد اقدام جدی نماید. همچنین نتیجهی این انتخابات میتواند پیامی باشد برای دولتهای ایران و سوریه تا آنان نیز به جای سیاست سرکوب و انکار ملت کرد، به گونهای عمل نمایند تا امکان حل مسئلهی کرد در این کشورها نیز در بستری دموکراتیک و به شیوهایی پارلمانی فراهم شود.
ما امضاءکنندگان این نامه به عنوان بخشی از فعالان سیاسی و مدنی و روزنامهنگاران کُرد که سالهاست چون شما در راستای کسب حقوق ملتمان در ایران تلاش میکنیم، بار دیگر ضمن تبریک حضور پیروزمندانهتان در پارلمان، امیدواریم که این حضور ارزشمند بتواند روند حل دموکراتیک مسئلهی کُرد در ترکیه را تسریع بخشد.
احمد اسکندری ـ مترجم و فعال سیاسی
اسرین اسکندری ـ گرافیست و فعال فرهنگی
اسعد باقری ـ فعال دانشجویی
اسکالا حکیم زاده ـ فعال حقوق زنان
اشکان مسیبیان ـ فعال دانشجویی
امیر بابکری ـ معلم و روزنامەنگار
ایاز خون سیاوشان ـ شاعر و نویسنده
آرز اندریاری ـ روزنامهنگار
آريان محمدخدر ـ روزنامهنگار
آزاد حاجی آقایی ـ فعال مدنی
آزاد مراديان ـ روانشناس و فعال سياسی
آسو صالح ـ فعال سیاسی
بشیر امیرخانی ـ فعال جنبش یارسان
بهار حسینی ـ شاعر
بهداد بردبار ـ روزنامهنگار
بهزاد کردستانی ـ شاعر
بهنام امینی ـ روزنامهنگار
پردیس درخشنده ـ وبلاگ نویس
تارا وزیری ـ فعال مدنی و هنری
تورج اسپری ـ کارگردان و روزنامهنگار
ثريا فلاح ـ پژوهشگر و مدافع حقوق بشر
جانی دیلان ـ روزنامهنگار
جلیل آزادیخواه ـ نویسنده و روزنامهنگار
جهانگیر عبداللهی ـ فعالی دانشجویی
حاتم منبری ـ فعال سیاسی
حجت نارنجی ـ فعال سياسی و مدنی
حسین حیدری ـ بازیگر تئاتر
حشمت خسروی ـ روزنامهنگار
خالد توکلی ـ جامعه شناس
خالد خیاطی ـ استاد دانشگاه
خلیل غزلی ـ روزنامهنگار و فعال سیاسی
دارا قریشی ـ فعال سیاسی
داود ازادفر
درسیم اورامار ـ روزنامهنگار
دیلان سعیدی ـ فعال سیاسی
رحمان پیروتی ـ فعال سیاسی
رحمان جوانمردی ـ فعال حقوق بشر
رسول آدینهوند
رضا منوچهرى ـ فعال مدنى
رضا هیوا ـ شاعر
روژین شریفی
روفیا رمضانعلی ـ فعال زنان
رویا طلوعی ـ فعال حقوق زنان
ریبوار قبادی ـ فعال سیاسی
ریبین رحمانی ـ فعال حقوق بشر
زاگرس اندریاری ـ فعال سیاسی
ژیلا گلعنبر ـ روزنامهنگار و فعال حقوق زنان
سارو خلیقی ـ شاعر و فعال فرهنگی
ساسان امجدی ـروزنامهنگار
سامان رسولپور ـ روزنامه نگار
سحر دیناروند
سرور محمدی ـ فعال حقوق کودکان
سلیمان چوکلی ـ فعال مدنی
سلیمان محمدی ـ روزنامهنگار
سما شاملو ـ فعال دانشجویی
سمیرا پوراندخت
سمیه مرادیان
سوسن محمدخانی غیاثوند ـ روزنامهنگار
سیامک نجفی
سیاوش گودرزی ـ روزنامهنگار
شاهد علوی ـ فعال سیاسی
شاهو نادری (کرماشانی) ـ روزنامهنگار
شلیر باپیری ـ روزنامهنگار و فعال حقوق زنان
شلیر شبلی ـ معلم و فعال مدنی
شمزین جهانی ـ روزنامهنگار و فعال حقوق زنان
شهاب الدین شیخی ـ فعال حقوق بشر و روزنامهنگار
شهلا دباغی
شهلا رشیدی ـ فعال مدنی
شیرکو جهانی اصل ـ نویسنده و روزنامهنگار
صابر شیخە ـ فعال سیاسی و مدنی
صابر قادری ـ روزنامهنگار
صباح نصری ـ فعال سیاسی
صبری بهمنی ـ فعال سیاسی
صبری نجفی ـ فعال حقوق زنان و حقوق بشر
طاهر خالدی ـ فعال سیاسی
طاهره خرمی ـ جامعه شناس و فعال حقوق زنان
طیبه اصغرزاده ـ فعال سیاسی
عامر گلی ـ فعال سیاسی و مدنی
علی اشرف مرادی ـ فعال سیاسی
علی دلیری ـ فعال حقوق بشر
عمار گلی ـ فعال فرهنگی و حقوق بشر
غفور محمدی ـ فعال حقوق بشر
فاطمه گفتاری ـ مادران صلح
فرزاد سلطانی ـ حقوقدان
فرید مصلحیان ـ فعال مدنی
فرزانه علی ـ روزنامهنگار و فعال حقوق زنان
کاوه قریشی ـ روزنامهنگار
کاوه کرمانشاهی ـ فعال حقوق بشر
کریم مرسنه ـ روزنامهنگار
کژال شیخ محمدی ـ فعال حقوق زنان
کژال نقشبندی ـ فعال حقوق زنان
کوهستان داودی
گلاله سمیعی ـ معلم
لیلا احمدی ـ فعال حقوق زنان
لیلی حسن پور
محمد امینی ـ فعال مدنی
محمد ایزدی
محمدامین بکری ـ فعال سیاسی
محمدتوفیق اسدی ـ فعال سیاسی
محمدرضا اسکندری ـ روزنامهنگار
محمدعلی توفيقی ـ روزنامهنگار
مریم فتحی ـ فعال سیاسی
مصی شیروانی ـ روزنامهنگار و فعال سیاسی
ملايكه علم هولى ـ فعال مدنى
منصور تیفوری ـ نویسنده
مهین شکرالله پور ـ فعال حقوق زنان
میدیا بایزیدپور ـ روزنامهنگار و فعال سیاسی
میلاد کریمی ـ فعال دانشجویی
ناصح فریدی ـ فعال حقوق بشر
ناهید مکری ـ فعال حقوق زنان
نگین شیخ الاسلامی ـ فعال حقوق زنان و روزنامەنگار
ناحیه خوشکلام
نوید یوسفی
هادی حقشناس ـ فعال سیاسی
هادی محمدی ـ فعال فرهنگی
هژار جوانرودی ـ فعال سیاسی و مدنی
هیوا گلمحمدی ـ روزنامه نگار
وحید حبیب پناه ـ فعال سیاسی
وحید خدایاری ـ فعال دانشجویی
یاسر گلی ـ فعال سیاسی و مدنی
یوسف اسماعیل زادە ـ فعال مدنی
یوسف سلطانی ـ فعال سیاسی و مدنی
....
مسعود مناف ـ روزنامەنگار
صلاح الدین بایزیدی ـ روزنامەنگار
فرشاد دوستی پور ـ فعال سیاسی
٢١ ژوين سال ٢٠١١
کردیش پرسپکتیو: بیش از ۱۲۰ تن از فعالین رسانهای، سیاسی و مدنی کرد با امضای نامهای خطاب به ۳۶ نماینده
turkey_kurdish_01.jpg
منتخب از لیست «زحمت، رهایی و دمکراسی» که در عمل فراکسیون حزب ب.دی.پی را در بیست و چهارمین دوره پارلمان ترکیه تشکیل خواهند داد، پیروزیشان را تبریک گفته و اظهار امیدواری کرده اند که حضورآنان بتواند روند حل دموکراتیک مسئلهی کُرد در ترکیه را تسریع بخشد.
متن کامل نامه:
منتخبین محترم پارلمان ترکیه از جبهه رنج، رهایی و دمکراسی و حزب بدپ
انتخاب شایستهی شما را به عنوان نمایندگان راستین بخشی از ملت کُرد که در یک پیروزی بیسابقه موفق به کسب ۳۶ کرسی در پارلمان ترکیه شدهاید صمیمانه تبریک میگوییم. این پیروزی بزرگ نتیجهی سالها مبارزه مستمر ملت کرد در ترکیه و سازمانهای سیاسی و مدنی آن بخش از کردستان برای احقاق حقوق انسانی و ملی خویش است.
به یاد داریم ۲۰ سال پیش در پی راه یافتن لیلا زانا به پارلمان و بیان کردن چند کلمه به زبان کردی در صحن پارلمان چه جنجالی در مجلس، دولت و رسانههای ترکیه به راه افتاد. این اقدام شجاعانهی لیلا زانا هر چند به قیمت تحمل بیش از ۱۰ سال حبس برای ایشان تمام شد، اما تابوی کردی حرف زدن را در ترکیهایی که سخن گفتن به زبان کردی تا سالهای سال در اماکن عمومی ممنوع بود چنان شکست که امروزه در خیابانهای آمد و حکاری و ازمیر و... مردم با حمل سمبلهای ملی و حزبی خود، مطلباتشان را با زبان خود و از دهان نامزدهایشان بیان میکنند.
اگر چه این انتخابات هم در شرایطی نابرابر و با اعمال محدودیتهای قانونی برای جلوگیری از حضور گسترده و واقعی نامزدهای کرد در پارلمان همراه بوده است، اما همین میتواند فرصتی باشد برای ترکیه تا با گردن نهادن به خواست کردها نسبت به حل مسئلهی کرد اقدام جدی نماید. همچنین نتیجهی این انتخابات میتواند پیامی باشد برای دولتهای ایران و سوریه تا آنان نیز به جای سیاست سرکوب و انکار ملت کرد، به گونهای عمل نمایند تا امکان حل مسئلهی کرد در این کشورها نیز در بستری دموکراتیک و به شیوهایی پارلمانی فراهم شود.
ما امضاءکنندگان این نامه به عنوان بخشی از فعالان سیاسی و مدنی و روزنامهنگاران کُرد که سالهاست چون شما در راستای کسب حقوق ملتمان در ایران تلاش میکنیم، بار دیگر ضمن تبریک حضور پیروزمندانهتان در پارلمان، امیدواریم که این حضور ارزشمند بتواند روند حل دموکراتیک مسئلهی کُرد در ترکیه را تسریع بخشد.
احمد اسکندری ـ مترجم و فعال سیاسی
اسرین اسکندری ـ گرافیست و فعال فرهنگی
اسعد باقری ـ فعال دانشجویی
اسکالا حکیم زاده ـ فعال حقوق زنان
اشکان مسیبیان ـ فعال دانشجویی
امیر بابکری ـ معلم و روزنامەنگار
ایاز خون سیاوشان ـ شاعر و نویسنده
آرز اندریاری ـ روزنامهنگار
آريان محمدخدر ـ روزنامهنگار
آزاد حاجی آقایی ـ فعال مدنی
آزاد مراديان ـ روانشناس و فعال سياسی
آسو صالح ـ فعال سیاسی
بشیر امیرخانی ـ فعال جنبش یارسان
بهار حسینی ـ شاعر
بهداد بردبار ـ روزنامهنگار
بهزاد کردستانی ـ شاعر
بهنام امینی ـ روزنامهنگار
پردیس درخشنده ـ وبلاگ نویس
تارا وزیری ـ فعال مدنی و هنری
تورج اسپری ـ کارگردان و روزنامهنگار
ثريا فلاح ـ پژوهشگر و مدافع حقوق بشر
جانی دیلان ـ روزنامهنگار
جلیل آزادیخواه ـ نویسنده و روزنامهنگار
جهانگیر عبداللهی ـ فعالی دانشجویی
حاتم منبری ـ فعال سیاسی
حجت نارنجی ـ فعال سياسی و مدنی
حسین حیدری ـ بازیگر تئاتر
حشمت خسروی ـ روزنامهنگار
خالد توکلی ـ جامعه شناس
خالد خیاطی ـ استاد دانشگاه
خلیل غزلی ـ روزنامهنگار و فعال سیاسی
دارا قریشی ـ فعال سیاسی
داود ازادفر
درسیم اورامار ـ روزنامهنگار
دیلان سعیدی ـ فعال سیاسی
رحمان پیروتی ـ فعال سیاسی
رحمان جوانمردی ـ فعال حقوق بشر
رسول آدینهوند
رضا منوچهرى ـ فعال مدنى
رضا هیوا ـ شاعر
روژین شریفی
روفیا رمضانعلی ـ فعال زنان
رویا طلوعی ـ فعال حقوق زنان
ریبوار قبادی ـ فعال سیاسی
ریبین رحمانی ـ فعال حقوق بشر
زاگرس اندریاری ـ فعال سیاسی
ژیلا گلعنبر ـ روزنامهنگار و فعال حقوق زنان
سارو خلیقی ـ شاعر و فعال فرهنگی
ساسان امجدی ـروزنامهنگار
سامان رسولپور ـ روزنامه نگار
سحر دیناروند
سرور محمدی ـ فعال حقوق کودکان
سلیمان چوکلی ـ فعال مدنی
سلیمان محمدی ـ روزنامهنگار
سما شاملو ـ فعال دانشجویی
سمیرا پوراندخت
سمیه مرادیان
سوسن محمدخانی غیاثوند ـ روزنامهنگار
سیامک نجفی
سیاوش گودرزی ـ روزنامهنگار
شاهد علوی ـ فعال سیاسی
شاهو نادری (کرماشانی) ـ روزنامهنگار
شلیر باپیری ـ روزنامهنگار و فعال حقوق زنان
شلیر شبلی ـ معلم و فعال مدنی
شمزین جهانی ـ روزنامهنگار و فعال حقوق زنان
شهاب الدین شیخی ـ فعال حقوق بشر و روزنامهنگار
شهلا دباغی
شهلا رشیدی ـ فعال مدنی
شیرکو جهانی اصل ـ نویسنده و روزنامهنگار
صابر شیخە ـ فعال سیاسی و مدنی
صابر قادری ـ روزنامهنگار
صباح نصری ـ فعال سیاسی
صبری بهمنی ـ فعال سیاسی
صبری نجفی ـ فعال حقوق زنان و حقوق بشر
طاهر خالدی ـ فعال سیاسی
طاهره خرمی ـ جامعه شناس و فعال حقوق زنان
طیبه اصغرزاده ـ فعال سیاسی
عامر گلی ـ فعال سیاسی و مدنی
علی اشرف مرادی ـ فعال سیاسی
علی دلیری ـ فعال حقوق بشر
عمار گلی ـ فعال فرهنگی و حقوق بشر
غفور محمدی ـ فعال حقوق بشر
فاطمه گفتاری ـ مادران صلح
فرزاد سلطانی ـ حقوقدان
فرید مصلحیان ـ فعال مدنی
فرزانه علی ـ روزنامهنگار و فعال حقوق زنان
کاوه قریشی ـ روزنامهنگار
کاوه کرمانشاهی ـ فعال حقوق بشر
کریم مرسنه ـ روزنامهنگار
کژال شیخ محمدی ـ فعال حقوق زنان
کژال نقشبندی ـ فعال حقوق زنان
کوهستان داودی
گلاله سمیعی ـ معلم
لیلا احمدی ـ فعال حقوق زنان
لیلی حسن پور
محمد امینی ـ فعال مدنی
محمد ایزدی
محمدامین بکری ـ فعال سیاسی
محمدتوفیق اسدی ـ فعال سیاسی
محمدرضا اسکندری ـ روزنامهنگار
محمدعلی توفيقی ـ روزنامهنگار
مریم فتحی ـ فعال سیاسی
مصی شیروانی ـ روزنامهنگار و فعال سیاسی
ملايكه علم هولى ـ فعال مدنى
منصور تیفوری ـ نویسنده
مهین شکرالله پور ـ فعال حقوق زنان
میدیا بایزیدپور ـ روزنامهنگار و فعال سیاسی
میلاد کریمی ـ فعال دانشجویی
ناصح فریدی ـ فعال حقوق بشر
ناهید مکری ـ فعال حقوق زنان
نگین شیخ الاسلامی ـ فعال حقوق زنان و روزنامەنگار
ناحیه خوشکلام
نوید یوسفی
هادی حقشناس ـ فعال سیاسی
هادی محمدی ـ فعال فرهنگی
هژار جوانرودی ـ فعال سیاسی و مدنی
هیوا گلمحمدی ـ روزنامه نگار
وحید حبیب پناه ـ فعال سیاسی
وحید خدایاری ـ فعال دانشجویی
یاسر گلی ـ فعال سیاسی و مدنی
یوسف اسماعیل زادە ـ فعال مدنی
یوسف سلطانی ـ فعال سیاسی و مدنی
....
مسعود مناف ـ روزنامەنگار
صلاح الدین بایزیدی ـ روزنامەنگار
فرشاد دوستی پور ـ فعال سیاسی